1 Chronicles 16:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yaa a Asaf, yẽ la kãsma, la a Zakari, yẽ la kãsem pʋgdga, a Aziyɛl, a Semiramot, a Yeyiyɛl, a Matitiya, a Eliyab, a Benaya, a Obɛd-Edom la a Yeyiyɛl bãmb da zãada kʋnde la b wãagd ruudsi, t'a Asaf da wẽed kɛma.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
B taoor soabã yaa a Azafe, yiibẽ soab yaa a Zakari, sẽn pʋgd yaa a Yeyiyɛlle, a Semiramote, a Yekiyɛlle, a Matitiya, a Eliyaabe, a Benaya, n paas a Yeyiyɛlle. B rag n wẽeda kʋla, ne pendse. A Azaf rag n wẽeda kɛma.