1 Chronicles 17:21 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Tẽng zug ka, buud bʋgo n wẽnd yãmb buud a Israyɛl, buud y sẽn tũus y meng yĩnga, buud yʋʋr sẽn yi moogo, la sẽn kẽesd dabeem. Buudu y sẽn tɩ fãsg Ezipt ne pãng la tʋʋm bana?

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ yĩngã, buud bee dũniyã zug wa Israyɛll sẽn yaa yãmb nebã, tɩ b Wẽnnaamã fãag-b n kɩt tɩ b lebg a neb sɩda? Yãmb maana bõn-kãsems ne bõn-yɛɛsdse, n kɩt tɩ nebã bãng tɩ y yaa kãsenga. Yãmb kɩtame tɩ buud toay-toay zoe neb nins yãmb sẽn yiis Ezɩptã taoore.