1 Chronicles 17:6 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

M sẽn tũ a Israyɛl n ta zĩig ning fãa, koɛ bʋg la m yiis n wilg Israyɛl bʋ-kaooda, bɩ a naaba, sẽn wẽnd m zabame n yetẽ: ‹Ya bõe tɩ y pa tilg roogo ne kʋgs daado n kõ maam?›

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Rẽ yĩnga, zĩis nins fãa mam sẽn tũ Israyɛll nebã fãa n kẽngã, mam tol n yeela Israyɛll bʋ-kaoodb nins mam sẽn kõ noor tɩ b ges m nebã yellã ned ba a yembre, tɩ yaa bõe tɩ b ka maand sɛɛdr doog n kõ maam?›