1 Chronicles 21:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Daviid yeela a Orna: «Kõ maam f zɛɛga tɩ m me maan-kugri Naaba-Wẽnd yĩnga; kõ-a maam tɩ m na bao wanzurf ligd ninga sẽn zems ne a yaoodo la woto tẽn-kũuma na zãag ne buudã!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Davɩɩd yeela a Ornan yaa: Kõ maam zĩ-kãngã, kõ maam zɛɛgã tɩ m me tẽn-kugr n kõ Sẽn-Ka-Saabo, tɩ bã-loangdgã sẽn tar nebã sɛ. M na n yao-f-la wa sẽn zems a ligdi.