1 Chronicles 21:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Daviid yeela Naaba-Wẽnde: «Mam sẽn maan woto wã, mam beega al wʋsgo. La marsã bɩ y sak n kõ y yambã a yel-wẽnda sugri, tɩ sɩda mam maana yalemdo.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Davɩɩd yeela Wẽnnaam yaa: «Mam maana yel-kãseng ne bũmb ning mam sẽn maanã. Moasã, m kot-y lame tɩ y kõ mam sẽn yaa yãmb tʋmtʋmdã sugr a beegrã yĩnga, bala, mam sẽn maanã yaa yalemd meng-menga.»