1 Chronicles 22:14 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ade, mam wɩnga ne m naongã n paam n segl roog bãmb yĩnga. M paama sãnem zɩslem sẽn ta neb tus koabg la pis-nu zɩɩbo, la wanzurf zɩslem sẽn yɩɩd rẽ naoor pis-tã. La sã n ya zũudã ne kutã, ned ka tõe n mak b zɩslem, tɩ waoogame al tɩ looge. La m segla daado ne kug me, la fo na le bao n paase.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sẽn-Ka-Saab roogã meeb yĩnga, mam namsame n segl sãnem zɩslem sẽn ta toand tus pis-tã, ne wanzuri zɩslem sẽn ta toand tus-kẽemd a yembre. Sã n yaa ne zũudã ne kutã, b ka tõe n mak-b n bãng b zɩslmã tɛk ye. Bala, b yaa wʋsgo. Sẽn paas me, mam segla raad ne kuga, la f tõe n kell n bao n paasame.