1 Chronicles 22:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ade, fo na n doga biiga, a na n yɩɩ laafi baooda; mam na n kõ-a-la laafi ne yags fãa sẽn gũbg a soolem, tɩ b na n pʋd a yʋʋr t'a Salomo, la mam na kɩt t'a Israyɛl zĩnd ne laafi la yĩn-maasem, yẽ zamaanẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Fo na n doga bi-ribla, la bi-ribl-kãng na n yɩɩ ned sẽn na n wa ne vʋʋsgo. Mam na n kõo yẽnda vʋʋsgo, n kɩt tɩ bɛɛb nins fãa sẽn gũbg yẽnda wã bas-a taale. B na n pʋda a yʋʋr t'a Salmo, la m na n kɩtame tɩ Israyɛll zĩnd ne laafɩ la bãane, yẽnda vɩɩmã tɛka.