1 Chronicles 26:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yaa rẽ yĩnga la dĩm a Daviid tũus neb tus a yi la kobs-yopoe, n paas a Yeriya. Nin-bãmb yaa buud a ye rãmba la b ba rot nanamse, la dĩma yãka bãmba tɩ b ges a Rubẽ, a Gad ne a Manase bogre yelle, n welg yɛl niyns sẽn tõe n be bãmb ne Naaba-Wẽnd sʋka, bãmb ne dĩma sʋka, n dat welgre.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Gãndaadã sẽn yaa a Yeriya ba-biisã sõor dag n yaa neb tus a yi la kobs-yopoe. Bãmb fãa rag n yaa b buudã kãsem-dãmba. Rĩm a Davɩɩd yãka bãmb tɩ b yaa Rubɛn ne Gaad la Manaase buudã pʋɩ-sʋkã taoor dãmba, tɩ b get Wẽnnaam yɛlã fãa ne rĩmã yɛl yelle.