1 Chronicles 28:8 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Bɩ rũnna tɛka, a Israyɛl gill fãa nifẽ, Wẽnd tigungu taoore, Wẽnd meng taoore, bãmb sẽn wʋmd d koɛɛgã, bɩ y mao n deeg b noya, n bʋgs-ba, n wʋm b sẽn date, n tõog n soog tẽn-noog kãnga la y wa bas-a ne y kamba tɩ b soog-a yãmb poorẽ, daar fãa yĩnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Moasã, Israyɛll nebã fãa sẽn yaa Sẽn-Ka-Saab nebã taoore, la tõnd Wẽnnaamã taoore, bɩ y sak Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã tõod fãa. Woto, yãmb na n sooga tẽn-kãngã sẽn yaa tẽn-noogã, la a na n yɩɩ yãmb yagensã sẽn na n wa led yãmb zĩigẽ wã pʋɩɩre, wakat sẽn ka sɛt yĩnga.