1 Chronicles 29:1 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dĩm a Daviid yeela zãma wã: «M biiga Salomo bala la Naaba-Wẽnd tũus b toore. La ade, a yʋʋma sõor nan paooda la a pãnga, ka sek ye, tɩ tʋʋmda bedmame. Ka ninsaal yĩng la rooga na n me ye, yaa Naaba-Wẽnd yĩnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Rĩm a Davɩɩd yeela zãma wã fãa yaa: Yaa mam biig a Salmo a yembr bal la Wẽnnaam yãk yã, la a yaa bi-bilfu, n nan ka mi bũmb ye. Tʋʋmdã yaool n yaa kãsenga. Bala, ro-bed-kẽen-kãngã ka ninsaal doog ye. Yaa Wẽnnaam Sẽn-Ka-Saab roogo.