1 Corinthians 6:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sɩd me, y sẽn tar bʋʋd ne taaba zoe n yaa y kongr kaseto. Y sẽn sakd n deeg kegr ka são? Y sẽn basd tɩ b fã-y ka são?

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yãmb sẽn bʋʋd ne taabã zoe n yaa kongr yãmb yĩnga. Bõe tɩ yell sã n ka zemse, yãmb ka yõkd y mens n tʋk-a? Bõe tɩ yãmb ka basd bal tɩ b rɩk bũmb yãmb sẽn so?

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Yãmb sẽn bʋʋd ne taabã zoe n yaa kongr yãmb yĩnga. Bõe tɩ yell sã n ka zemse, yãmb ka yõkd y mens n tʋk-a? Bõe tɩ yãmb ka basd bal tɩ b dɩk bũmb yãmb sẽn so?