1 Corinthians 7:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La f sã n baood kãadem bɩ f ra tẽ tɩ f maana wẽng ye. La bi-pugl me sã n kẽ kãadem, a ka maand yel-wẽnd ye. Ya b sẽn na n yãe toog b yĩngẽ wã la m datẽ tɩ b tɩlgẽ dẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Fo sã n yi kãadem, kõn yɩ yel-wẽnd ye. Pa-kuil sã n yi kãadem, kõn yɩ yel-wẽnd ye. La nin-bãmb na n paama yel-pakre, mam yaool n baooda yãmb sõngre.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Fo sã n yi kãadem, kõn yɩ yel-wẽnd ye. Pa-kuil sã n yi kãadem, kõn yɩ yel-wẽnd ye. La nin-bãmb na n paama sũ-sãamse, mam yaool n baooda yãmb sõngre.