1 Corinthians 9:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Maam n pa so m meng bɩ bõe? Maam n pa Soaala tʋʋm-tʋmd bɩ bõe? Maam n pa yãend Soaal a Zezi bɩ bõe? M tʋʋmdã sẽn paam yõod Soaala nengẽ wã, ka yãmb laa?

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam ka tar lohorem la? Mam ka tẽn-tʋmd la? Mam ka yãnd d Zu-soab a Zeezi la? Yãmb ka mam tʋʋmd Zu-soabã pʋgẽ biis la?

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Mam ka tar lohorem laa? Mam ka tẽn-tʋmd laa? Mam ka yã d Zu-soab a Zezi laa? Yãmb ka mam tʋʋmd Zu-soabã pʋgẽ biis laa?