1 Corinthians 9:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ka tõnd yĩng la a gomd sɩda? N-ye! Yaa tõnd yĩng la b gʋls yɛsa: Sẽn kood-a pʋʋg tẽeda bũmbu, tɩ sẽn pãbd-a ki zɛɛgẽ me tẽed a keoore.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bɩ yaa tõnd yĩng bal la b gom yã? N-yẽe! Yaa tõnd yĩng la b gʋls rẽnda. Sẽn kood-a tog n koo ne saagre, la sẽn pãbd-a koodã me tog n pãbda ne saagr t'a na n paama a pʋɩɩre.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bɩ yaa tõnd yĩng bal la b gom-yã? N-ye! Yaa tõnd yĩng la b gʋls rẽnda. Sẽn kood-a tog n koo ne saagre, la sẽn pãbd-a koodã me tog n pãbda ne saagr t'a na n paama a pʋɩɩre.