1 Corinthians 9:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ade, yãmb ned ba a ye ka ra maam waa a yamb ye la m sakame n lebg neba fãa yem-daoogo, sẽn na n yɩlẽ n wa paam bãmb ka tɛka.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bala, baa ned a yembr sẽn ka so maamã, mam maana m meng tɩ yɩ nebã fãa tʋmtʋmda, tɩ m tõe n paam neb fãa sõor m sẽn tõe n paam n yɩɩda.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bala, baa ned a yen sẽn ka so maamã, mam maana m meng tɩ yɩ neba fãa tʋmtʋmda, tɩ m tõe n paam neb fãa sõor m sẽn tõe n paam n yɩɩda.