1 John 1:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

d sẽn yãend la d sẽn wʋme la d wilgd yãmba, tɩ yãmb me wa lagem ne tõndo. Tõnd sẽn lagem ne b rãmbã, yaa Wẽnnaam Ba la b Biig a Zezi Krista.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bũmb ning tõnd sẽn yã la d wʋmã, tõnd togsd-a-la yãmb me, tɩ yãmb me tõe n paam lagem-n-taar ne tõndo. La tõnd lagem-n-taarã bee ne d ba wã, la ne b Bi-ribl a Zeezi Kirisi.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bũmb ning tõnd sẽn yã la d wʋma, tõnd togsd-a-la yãmb me, tɩ yãmb me tõe n paam lagem-n-taar ne tõndo. La tõnd lagem-n-taarã bee ne d ba wã, la ne b Bi-ribl a Zezi Kirist.