1 John 2:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

M gʋls-y lame, la ka wala y ka mi sɩd ye, ya y sẽn mi-a wã yĩnga, yaa y sẽn mi tɩ zirẽ-beed ka yit sɩd pʋgẽ wã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam sẽn gʋls yãmbã, ka tɩ yãmb ka mi sɩdã ye, la yaa yãmb sẽn mi-a wã yĩnga, la zĩrẽ sẽn ka yit sɩd pʋgẽ wã yĩnga.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Mam sẽn gʋls yãmbã, ka tɩ yãmb ka mi sɩdã ye, la yaa yãmb sẽn mi-a wã yĩnga, la zĩrĩ sẽn ka yit sɩd pʋgẽ wã yĩnga.