1 John 2:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

M kom-nongdse, ka no-paalle la m kõt-y ye, yaa no-kʋdgo, no-kãng la y paam al sɩngrẽ. No-kãng yaa koɛɛg ning y sẽn wʋma.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

M kom-nongdse, ka tõ-paalg la mam gʋlsd yãmb ye, yaa tõ-kʋdg yãmb sẽn dag n paam hal sɩngrẽ wã. Tõ-kʋdg kãng yaa koɛɛg ning yãmb sẽn dag n wʋmã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

M kom-nongdse, ka tõ-paalg la mam gʋlsd yãmb ye, yaa tõ-kʋdg yãmb sẽn dag n paam hal sɩngrẽ wã. Tõ-kʋdg kãnga yaa koɛɛg ning yãmb sẽn dag n wʋma.