1 John 2:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La m baas n le paasdame tɩ yaa no-paalle la m kõt yãmba, — la rẽ yaa sɩd ne yãmba, la ne Krista — tɩ lik wɩlgdame tɩ vẽenema meng zoe n yãgda.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam sẽn gʋlsd yãmbã yaa tõ-paalg me. Yel-kãng yaa sɩd Zu-soabã pugẽ, la yãmb pʋse. Bala, lik bida wã loogdame, la vẽenem sɩd-sɩdã zoe n yãgdame.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Mam sẽn gʋlsd yãmbã yaa tõ-paalg me. Yel-kãng yaa sɩd Zu-soabã pugẽ, la yãmb pʋse. Bala, lik bida wã loogdame, la vẽenem sɩd-sɩdã zoe n yãgdame.