1 John 4:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ned sã n yeele: «M nonga Wẽnde» n yaool n kis a to, yẽ soab yagda ziri. Ade, f sã n ka nong f saam-biig f sẽn ne ne f nini, f yɩta wãn n nong Wẽnnaam f nif sẽn ka tõe n yãende.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Ned sã n yet t'a nonga Wẽnnaam n yaool n kis a ba-biiga, yẽnda soab yaa zĩrẽ yagda. Bala, ned ning sẽn ka nong a ba-biig a sẽn ne wã, a ka tõe n nong Wẽnnaam yẽ sẽn ka ne wã ye.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Ned sã n yet t'a nonga Wẽnnaam n yaool n kis a ba-biiga, yẽ soab yaa zĩrĩ yagda. Bala, ned ning sẽn ka nong a ba-biig a sẽn ne wã, a ka tõe n nong Wẽnnaam yẽ sẽn ka ne wã ye.