1 Kings 1:13 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Kẽng a Daviid nengẽ n tɩ yeel-a: ‹M zu-soaba, ka yãmb n kãab maam tɩ m biig a Salomo n na n dɩɩ naam yãmb poore, tɩ yẽ n na n ledg yãmb zaoorẽ? Maana wãn marsã tɩ yaa a Adoniyas la dĩma?›

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Kẽng n tɩ yã rĩm a Davɩɩd n yeel-b yaa: ‹N-na, yãmb dag n ka pʋlem maam n yeel tɩ yaa mam biig a Salmo n na n wa led yãmb zĩigẽ n dɩ naamã la! La maana a wãn tɩ wa yaa a Adoniza n yaa rĩmã?›