1 Kings 1:41 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Adoniyas ne a sẽn da bool b rãmba wʋma bʋʋre. B ra rɩɩ n sɛɛme. A Zoab me wʋma baorga rãamde n sok: «Bõe n yɛɛs tẽngã tɩ bʋʋr sãta?»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a Adoniza ne a sẽn dag n bool-b rãmbã sẽn dɩ n sɛ, b wʋma kelemse. La a Zoaab sẽn wʋm baorgã peebg rãamdã, a yeelame: «Yaa bõe bʋrg la sẽn maand tẽngã pʋgẽ wã?»