1 Kings 10:21 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Salomo sẽn da tar lagd niyns n yũud a rãamã yaa sãnem zãnga. Teed niyns sẽn da rɩgl Libã googa roogẽ wã fãa da yaa sãnem sẽn maneg n yɩlge; wanzurf ka rɩk n tʋm bũmb be ye; a Salomo wakatẽ wã b ra pa get wanzurf wa bõn yõod ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Lagd nins rĩm a Salmo sẽn dag n tar n yũudã maana ne sãnem, la teed nins fãa sẽn dag n be roog ning b sẽn boond tɩ Libã tɩɩs roogã pʋgẽ wã maana ne sãnem halaale. Bũmb dag n ka be beenẽ sẽn maan ne wanzuri ye. Bala, rĩm a Salmo zamaanẽ wã, b rag n ka geelgd wanzuri wa bũmb sẽn tar yõod wʋsg ye.