1 Kings 11:18 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B yii Madiã n wa Parã. B peega Parã neb kẽere la b tɩ noka Ezipt dĩma. Ezipt dĩma kõ-a-la zaka, n dɩlg-a, n kõ-a pʋʋgo.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb yii Madiyã n kẽng Paarã we-raoogẽ wã. La b peega Paarã raop kẽer tɩ b tũ bãmb n kẽng Ezɩpt rĩm a Faarõ nengẽ. La Faarõ kõ a Hadaad roogo, n ges a rɩɩb yelle, la a kõ-a pʋʋgo.