1 Kings 11:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Adad zĩnda Ezipt n wʋm t'a Daviid kiime, la a tãnsoab a Zoab me kiime. Dẽ la a Adad yeel dĩma: «Bas-m tɩ m leb m tẽngẽ.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Wakat ning a Hadaad sẽn wa n be Ezɩpt n wʋm t'a Davɩɩd kiime, la a Zoaab sẽn yaa yẽnda tãb-biisã naabã me kiime. A kosa Faarõ yaa: «M kotame tɩ y bas-m tɩ m lebg n leb m tẽngẽ.»