1 Kings 11:29 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ade, a Zeroboam waa n yii Zerizalɛɛm, tɩ bãngd a Ayiya, Silo rao, seg-a sor zugu. Bãngda ra yera fu paalga, la b ra yaa bãmb b yiib bala.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Wakat-kãnga, a Zeroboaam yii Zeruzalɛm, la Wẽnnaam no-rɛɛs a Akiya sẽn yit Sɩlo tẽng raoã tek n sega yẽnda sorẽ. A Akiya dag n yera fu-paalle. La yaa bãmb b yiibã bal n dag n be weoogã pʋga.