1 Kings 11:31 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A yeela a Zeroboam: «Deeg pɛɛl piiga, tɩ Soaalã, a Israyɛl Wẽnnaam koɛɛg la woto: ‹M na gʋsga naama a Salomo nugẽ la yaa foom la m na n kõ sags piiga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La a Akiya yeela a Zeroboaam yaa: «Reeg peen-gɩrs piigã n sooge. Bala, Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã yetame: Mam na n deega naamã a Salmo nugẽ, la mam na n kõo foom buud piig tɩ f sooge.