1 Kings 12:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A sok-b lame: «Y yeelame tɩ m leok nin-bãmba wãna tɩ b waa n goma woto: ‹Yols-y zɩɩb ning y ba sẽn da zɩlg tõndã.› »
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Rĩm a Roboaam soka kom-bɩɩsã yaa: «Nin-bãmbã sẽn kot maam bũmb ningã, yãmb sagenda maam tɩ m leok-b tɩ bõe? B yeela maam tɩ m yols-b ne zɩɩb ning m ba sẽn dag n zɩlg-bã.»