1 Kings 13:14 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

n pʋg Wẽnd nedã, la a tɩ paam-a lame t'a zĩ tɩɩg tẽngre, t'a sok-a: «Yaa yãmb la Wẽnd ned ning sẽn yit Zɩɩda wã bɩ?» T'a yeele: «N-ye!»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Wẽnnaam no-rɛɛs-kʋdrã tɩ paam-a Wẽnnaam daoã sẽn yit Zʋʋda wã t'a zĩ tɩɩg tẽngre, t'a sok-a yaa: «Yaa foom la Wẽnnaam no-rɛɛs ning sẽn yi Zʋʋda n wa wã bɩ?» T'a leok tɩ: «N-yẽe! Yaa maam!»