1 Kings 15:19 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

«Maam ne yãmb, mam saamba ne yãmb saamba, yaa zoodo. Ad-y m toonda yãmb kũuni, wanzurfu la sãnem. Bɩ y bas tɩ zooda sẽn be yãmb ne Israyɛl dĩm a Basa sʋka sãame t'a ra le wat n takd zabr ne-m ye.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

«Wa-y tɩ d maan kaool ne taaba, wa yãmb ba wã ne mam ba wã sẽn dag n maan kaool ne taabã. Ad kũun mam sẽn kõt yãmba: yaa wanzuri ne sãnem. Mam kot-y lame tɩ y sãam kaool ning sẽn be yãmb ne Israyɛll rĩm a Basa sʋkã, t'a zãag a meng ne maam.»