1 Kings 15:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La baasg zãnga, a saamba, a Daviid, zug maasem yĩnga, Soaala-Wẽnnaam ka bas tɩ b fitila ki Zerizalɛɛm ye; b kõ-a-la biig sẽn dɩ naam a poorẽ; Zerizalɛɛm kell n yɩɩ na-tẽnga.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La baoosgo, a Davɩɩd zug maasem yĩnga, Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yẽnda Wẽnnaamã kɩtame t'a bi-ribl a yembr led a zĩigẽ n dɩ naam Zeruzalɛm, sẽn na n yɩlẽ t'a Davɩɩd yʋʋrã ra meneme, la tɩ Zeruzalɛm tõe n kell n yɩ soolmã na-tẽnga.