1 Kings 16:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
«Mam yiisa foom tãmpʋʋrẽ, m zẽka foom tɩ f yɩ m buud a Israyɛl dĩma, la fo rɩka a Zeroboam sore, n kɩt tɩ m buud a Israyɛl lʋɩ yel-wẽnd pʋgẽ, n puug m sũuri.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
«Fo rag n yaa nin-zaalg n be Israyɛll nebã sʋka, tɩ mam yãk foom n kɩt tɩ f lebg Israyɛll sẽn yaa mam nebã naaba. La fo rɩka a Zeroboaam naoore, n kɩt tɩ Israyɛll sẽn yaa mam nebã beege, tɩ m sũurã yiki.