1 Kings 17:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Eli yik n kẽnga Sarepta, la a sẽn ta tẽnga noore, ade, a yãee paga, a yãee pʋg-kõor sẽn da wɩɩsd raado. T'a bool-a n yeel: «M kotame tɩ f toog koom bilfu n wa kõ-m tɩ m yũ.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Eli yikame n dɩk Sarepta sore, la yẽnda sẽn ta tẽngã noore, a yãnda pʋg-kõor sẽn dag n wɩɩsd raado. A Eli boola pʋg-kõorã n yeel-a: «Paga, m kotame tɩ f kẽng n tɩ toog koom bilf ne wamd n wa kõ-m tɩ m yũ.»