1 Kings 18:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yãmb na n pʋʋsa y wẽndã tɩ mam me pʋʋs m Soaala. Wẽnd ning sẽn waa ne bugum, yaa yẽ la Wẽnnaam.» La neba fãa leokame: «N fãa, dẽ be neere!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ poore, bɩ y pʋʋs ne yãmb wẽnnaamã yʋʋre, tɩ mam me pʋʋs ne Sẽn-Ka-Saab yʋʋre. La Wẽnnaam ning sẽn na n leok-a n kɩt tɩ bugum sigã, yaa wẽnnaam-kãng n yaa Wẽnnaam meng-menga.» La nebã fãa yeelame tɩ b sakame.