1 Kings 18:27 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La sẽn waa n ta wĩnto-sʋka, a Eli laa bãmb n yeele: «Zẽk-y y koɛɛg n kelem t'a Baal yaa wẽnde, a nug ka zaalem ye, bɩ a toga sore; daare a gõeeme la a na neke.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sẽn ta wĩnto-sʋka, a Eli yaala bãmb n yeele: «A Baall sẽn yaa wẽndã yaa, bɩ y zẽk y koees n kelem n bool-a. Bool-y-yã-a, tɩ tõeeme t'a tagsdame, wall a tʋmdame, ka rẽ bɩ a toga sore. Tõeeme meng t'a gõeeme. Mao-y t'a neke.»