1 Kings 18:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A yeelame: «Pids-y yʋy a naas ne koom n dɩk n budg maoongã ne raada zugu.» Tɩ b maan boto. A yeelame: «Le maan-y n paase!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a Eli yeelame yaa: «Pids-y ko-yʋy a naasã koom n wa kiig maoongã ne raadã zugu.» La a leb n yeel tɩ b tall n wa ne yɛsa, la b maana a woto. La a Eli yeelame tɩ b leb n maan a woto naoor a tãabẽ soaba, la b maaname.