1 Kings 18:5 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Akab yeela a Obadiya: «Wa tɩ d na n saaga tẽnga fãa kobumdum la bãad zĩisi, daare d na yãe yamdo n kõ wiidã la bõn-weesã la kõ yɩ modgre tɩ d kʋ bãmb kẽer ye.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Rĩm a Akaab yeela a Abdyaas yaa: «Wa tɩ d na n gilga tẽngã gilli. D na n kẽnga ko-bundum zĩisẽ, ne ko-soayẽ wã, tɩ daar ninga, d yãta mo-maas zĩig n paam yamd n wa kõ d wiidã ne d bõensã, tɩ b ra ki ye. Woto, ka lebd n yɩ tɩlɛ tɩ d kʋ rũms kẽer ye.»