1 Kings 19:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La a Eli sẽn wʋm rẽnda a rɩka a fuug n lud a nenga n yi. A yalsa tãn-boka noore, la a wʋma sẽn yeele: «Eli, fo maanda bõe ka?»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Eli sẽn wʋm bõn-kãnga, a rɩka a fuugã n lud a neng n yi n yals tãngã bok noore, la a wʋma koɛɛg sẽn gomd ne yẽnda n yetẽ yaa: «Eli! Bõe la fo be ka n maandẽ?»