1 Kings 2:29 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B tɩ yeela dĩma a Salomo t'a Zoab kẽe sɛka roogẽ la a mobga maan-kugrã. A Salomo tʋmame tɩ b tɩ yeel-a: «Yaa bõe yĩnga la f zoe n tɩ mobg maan-kugrã?» T'a Zoab yeele: «M zoe yãmb rabeem n tɩ yõk Wẽnd sɛɛga.» A Salomo tʋma a Zoyada biig, a Benaya, t'a tɩ kʋ-a.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La b togsa rĩm a Salmo t'a Zoaab zoe n kẽnga Sẽn-Ka-Saab sɛk roogẽ wã, n tɩ be tẽn-kugrã sɛɛgẽ. Dẽ, rĩm a Salmo tʋma a Zehozada biig a Benaya n yeel-a t'a kẽng n tɩ kʋ-a.