1 Kings 2:30 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Benaya kẽnga sɛka roogẽ n yeel a Zoab: «Dĩma n kõt f noor, wa yi yɩnga.» A Zoab yeelame: «Ayo, yaa ka la m na n ki.» A Benaya tɩ wilgã dĩma: «A Zoab yeela woto, n le paas woto!»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Benaya sẽn ta Sẽn-Ka-Saab sɛk roogẽ wã, a yeela a Zoaab tɩ rĩmã yeelame t'a yi be. La a Zoaab yeelame t'a ka na n yi ye, tɩ yẽnda na n paa Sẽn-Ka-Saab sɛk roogã pʋg n ki. A Benaya lebg n tɩ togsa rĩmã a Zoaab sẽn yeelã fãa.