1 Kings 2:8 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ade, a Gera biig, a Simeyi, Bẽnzame Bawurim daoã, n be fo sɛɛgẽ. Yẽ tʋʋ maam tʋ yoodo, m sẽn dɩk Maanayim sor daare. A lɛɛg n seg-m lame, Zʋrdẽ kʋɩlgã, tɩ m wẽen ne Soaala tɩ m sʋʋg kõn sɩɩs-a ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Ade, Bawurim tẽng rao a Gera sẽn yaa Benzame buudã nedã biig a Simeyi bee ne foom. Daar ning mam sẽn wa n loogd n dabd Mahanayima, yẽnda paooga maam wʋsgo. A yi n sega maam Zʋrdẽ kʋɩlgã noore, la mam wẽena ne Sẽn-Ka-Saab yʋʋr n yeel tɩ m ka na n kʋ yẽnda ne sʋʋg ye.