1 Kings 20:12 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Ben Adad sẽn wʋm woto, rẽ t'a ra zĩ n yũuda rãam a nanams rotẽ, a yeela a neba: «Aya! Ned kam fãa leb a zĩigẽ!» Tɩ neba leb b zĩisẽ n segl n na n tak zabr ne tẽngã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

B sẽn wa n na n togs a Bɛn-Hadaad koe-kãngã wã, rẽ t'a rag n zĩi ne rĩm-dãmb zãn tẽngr n yũud rãam. Woto, a yeela a tãb-biisã yaa: «Bɩ ned kam fãa rɩk a zab-teedo.» Dẽ, bãmb sũu tãp n teedg n tees Samaari tẽngã.