1 Kings 20:27 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Israyɛl kamba me tongame, b reega tãnsoaben-dãmba sẽn tog n kõ-b bũmb ning fãa la b looga Aramsa segbo. Israyɛl kamba gãnega b tãpo, tãb-sik a yiib pʋgẽ, tɩ bãmb ne Aramsa get taaba. Israyɛl tãb-biisa ra yaa wa bʋʋs bãg-bõones a yi, tɩ Aramsa yɛdg n pid tẽngã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Israyɛll rĩm a Akaab me tigma a tãb-biisã, n kõ-b rɩɩbo, tɩ b yi n na n seg Siiri nebã. Israyɛll nebã tãb-sik rag n bee Siiri rãmbã neng taoore. La Israyɛll nebã ka wʋsg ye, b sõorã rag n ka yɩɩd bʋʋs bãg a yiib ye, tɩ Siiri nebã yaool n yɛdg n pid zĩigã.