1 Kings 20:28 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Wẽnnaam neda kolgame n gom ne Israyɛl dĩma n yeel-a: «Soaala-Wẽnd koɛɛg la woto: Aramsa sẽn yeel tɩ maam a Wẽnd yaa Wẽnd sẽn nong tãmsã, la ka Wẽnd sẽn kẽed tẽn-nabre, mam na n ninga zãma kãnga fãa fo nugẽ, la woto y na bãng tɩ maam la Wẽnnaam.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Wẽnnaam daoã leb n waa Israyɛll rĩmã nengẽ n yeele: «Sẽn-Ka-Saab yetame: Siiri nebã yetame tɩ mam yaa tãms Wẽnnaam, tɩ m ka tãn-lond Wẽnnaam ye. Woto yĩngã, mam na n kɩtame tɩ f tõog kʋʋn-kãngã yãmb sẽn ne wã, la yãmb na n bãngame tɩ mam yaa Sẽn-Ka-Saabo.»