1 Kings 20:42 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Bãngda yeel-a lame: «Soaala koɛɛg la woto: ‹Fo sẽn bas neda t'a põsã, ne m sẽn da kãab a beedã, foo n na n ki a zĩigẽ, la fo soolma rãmba n na n ki a soolma rãmb zĩigẽ.› »
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, Wẽnnaam no-rɛɛsã yeela Israyɛll rĩmã yaa: «Ade, Sẽn-Ka-Saab yetame: ‹Fo sẽn bas ned ning mam sẽn kãab t'a tog n kiime wã t'a põsã, b na n kʋʋ foom n lebse, la b kʋ fo nebã n led yẽnda nebã zĩigẽ.› »