1 Kings 20:7 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La Akab boola tẽnga nin-kẽemba fãa n yeele: «Bɩ y ges la y bãng vẽenega, tɩ nin-kãnga rat-m-la ne wẽnga! A sẽn tʋm tɩ b wa reeg m pagba la m kamba, m wanzurf la m sãnem, m pa zãgs ye.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Woto, Israyɛll rĩmã boola soolmã kãsem-dãmbã fãa n yeel-b yaa: «M kos tɩ yãmb mengã ges tɩ nin-kãngã baooda tõnd ne wẽnga! Bala, yẽnda tʋma neb tɩ b wa yeel maam tɩ m dɩk m pagbã ne m kambã, la m wanzuri wã ne m sãnemã n kɩs tɩ b wa kõ-a. La mam ka zãgs ye.»