1 Kings 21:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La a Akab leba a yiri ne nen-gãnenga la sũ-beedo. Zizreyɛl dao a Nabot sẽn leok-a woto wã yĩnga: M kõ dɩk m buuda pʋɩɩr n kõ yãmb ye. La a gãanda a gãagẽ n wẽnemd a neng, n tees a roog lalga la a zãgs dɩɩb buud fãa.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yiizreyɛll rao a Nabot sẽn yeel tɩ yẽnda ka na n dɩk a yaab-rãmbã zĩis n kõ a Akaabã yĩnga, a Akaab lebg n kuil a yir ne sũ-sãanga, la sũ-puugri. Yẽnda tɩ kẽ a roogẽ n gãande, n wẽnemd a neng n tees lalgã n ka sak n dɩ rɩɩb ye.