1 Kings 21:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A paga a Zezabɛl yeel-a lame: «Ka foo n dɩt naam Israyɛl bɩ? Bɩ f yik n deeg dɩɩb n dɩ la f noog f sũuri, tɩ mam na kõ-foo Zizreyɛl dao a Nabot pʋʋgo.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, rĩm a Akaab pag a Zezabɛll yeel-a lame yaa: «Ka yãmb la Israyɛll rĩm la! Yik-y n dɩ-y-yã, la y maan sũ-noogo. Mam na n deega Yiizreyɛll dao a Nabot pʋʋgã n kõ yãmba.»