1 Kings 22:13 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B sẽn da tʋm dao ninga t'a tɩ bool a Mise wã da gomda ne-a n yetẽ: «Gese, bãndgba fãa goama yaa a yembre, bãmb fãa yaa zelemd a ye n kãabd dĩma noogo. Bɩ fo me toagsga wẽneg bãmb rẽnna. Yiis koɛɛg sẽn ya noogo!»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Ned ning sẽn kẽng n na n tɩ bool a Miise wã yeela a Miise yaa: «Ade, no-rɛɛsdb a taabã fãa naaga taab n togsd rĩmã gom-noodo. M kotame tɩ y mao tɩ yãmb me sẽn na n gomã zems ne bãmb dẽndã. Togs-y rĩmã gom-nood bala!»