1 Kings 22:34 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La dao a yembre yãaga a tãpo n tão yaar bala, tɩ yõk a Akab, Israyɛl dĩma, kuta fuug sogb zĩiga; t'a yeel a wed-kɩɩma: «Wẽnemd ka tɩ m yi zabra sʋka, tɩ m paama sãmpogre.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La bãmb ned a yembr yãaga a tãp n tão yaar bala, la peemdã tɩ tũnuga Israyɛll rĩmã kut fuugã sogb zĩigẽ n kõs-a. La rĩmã yeela ned ning sẽn dag n be ne yẽnda saarã pʋg n get saarã yellã yaa: «Wẽnemd n bas zabrã n leb kɩrenga, bala, mam paama sãmpogre.»